With the Earth

Thursday, February 1, 2024

10:42 AM

I want to swim

Feel the coldness of the water

Freeing myself, letting my body be free in nature

Looking at the sky, feeling the warmth of the gentle sunlight on my skin

Lay down on the sand

Feel the air and the breeze

Just me and the universe

With everything around

I want to clean the environment around the river

To make myself feel better, and to make this earth cleaner

I want to catch fish and cook it with the spices that come with it

I want to drown in air, sand, water, all together

Unite with nature

Lying on the sand, looking up at the sky

Feel the rays of the sun hit until sunset turns into night

Until the moon and stars appears, decorating the night sky

Terjemahan:

Aku ingin berenang 

Merasakan dinginnya air

Membebaskan diri ini membiarkan tubuh ini bebas di alam

Melihat langit, merasakan hangatnya sinar matahari yang lembut menerpa kulit

Merebahkan diri di pasir

Merasakan udara dan angin 

Hanya aku dan alam semesta

Dengan segala yang ada di sekitar

Aku ingin membersihkan lingkungan sekitar sungai itu

Untuk membuat diriku merasa lebih baik, dan bumi menjadi lebih bersih

Aku ingin menangkap ikan dan memasak dengan bumbu yang menyertainya

Aku ingin tenggelam di udara, pasir, air, seluruhnya bersamaan

Menyatu dengan alam

Berbaring di pasir menatap langit

Merasakan sinar matahari yang menerpa hingga terbenam berganti menjadi malam

Hingga bulan dan bintang-bintang terlihat, menghiasi langit malam

Penulis: Zora Anjani

Mahasiswi FIB Universitas Indonesia